Людмила, вас не поймешь, то вы цитируете слова из Библии, то говорите что это все не так.
Катерина, а какой Вы первоисточник читали?
Александ Сатомский, а это Вам http://http://vkontakte.ru/video2387421_157107030

Александр, я не ручаюсь за дословное, но от одного представителя т.н. "катакомбной церкви" слышал следующее: "Христос проповедовал, в основном на арамейском языке, после Его слова перевели на греческий и латынь, а уже оттуда на остальные языки. И при переводе некоторые люди не так толковали Его слова. Например, известная фраза Спасителя о том, что не с миром пришел Он, но с мечом, вполне сочетается с употребленным Им известным арамейским изречением - Если ты дал себя ударить по правой щеке, уже подставляй левую".

Много ли среди нас левшей, способных ударить по правой щеке ладонью левой руки? Удар же по щеке тыльной стороной правой руки делается не для приченения вреда здоровью - это оскорбление, а не убийство.
======
UPD 28/12/2010
===
Валентин, а как места, приведенные Вами в #1363, Вы сможете согласовать например с таким местом ("Тогда Пилат снова вошёл во дворец, позвал Иисуса и спросил его: "Ты иудейский царь?" Иисус ответил: "Ты говоришь это от себя или другие сказали тебе обо мне?" Пилат сказал: "Разве я иудей? Твой народ и старшие священники отдали тебя мне. Что ты сделал?" Иисус ответил: "Моё царство не от этого мира. Если бы моё царство было от этого мира, то мои служители боролись бы, чтобы я не был отдан иудеям. Но нет, моё царство не отсюда.") Иоанна 18:33-36.

1361-Александр,я своём предыдущем посте большом таком,писала примеры,какие ранее были в Библии.По поводу десяти заповедей.Это то понятно,что вы не признаете то,что я говорю,потому как вы -Священнослужитель,я уважаю Вашу участь,просто у меня уже сложилось своё мнение на этот счёт)Всех благ)
Сергей Лопатин,что лично вы подразумеваете под словом"первоисточник"?

Сергей Лопатин
Сергей, давайте для конструктивной беседы будете выражаться точнее. Уточните где именно я сказала , как Вы выразились "говорите что это все не так." Написав это Вы утверждаете , что я написала , что все не так:))
Я такого и не писала, но если Вы где-то между строк такое прочитали тогда я с удовольствием обсужу с Вами этот вопрос)

Сергей Лопатин

Вы так и не ответили на мой вопрос, я повторю:) Вы стоматолога посещаете???

Давайте вести конструктивный диалог) Ваша манера вести дискуссию, лично мое мнение, противоречит самому пониманию дискуссии, Вы выскакиваете из неоткуда бросаете притензию или несогласие, и все вся дискуссия:)
Люди общаясь спрашивают отвечают, конечно выражают не согласие или согласие, а не вбегают выпалив что-то вроде "ты не прав и ты не прав, потому, что я что то не понял или не дочитал, и когда все смотрят с вопросительным знаком, мол в чем дело, Вы исчезаете.

если ВЫ хотите общаться, тоесть вести дискуссию, с удовольствием, только давайте придерживаться каких-то рамок норм правил, (я обращаюсь к Сергею).
Иначе я , конечно извините, но я буду игнорировать ваши сообщения, мне такой разговор не интересен.

Сергей Лопатин
:) видите как Вы популярны

если мои доводы покажутся Вам резкими, извините

но все же давайте больше конкретики, если какае-то фраза не ясна или, как может показаться читающему, не соответствует общему контексту, давайте хотябы спросим, что ты имел ввиду говоря то и то, чтобы не строить свои доводы. Потому, что в силу того, что мы разные люди, из разного круга общения да и мы разнополые наши взгляды и понимание одних и тех же вещей могут разительно отличаться

лично я, могу говорить о себе, я люблю конкретику, когда начинается мазание каши по тарелке, мне уже это не интересно. Или когда мне кто-то говорит, что я думала и что меня мотивировало:) это смешно, никто не знает мотивы человека))) даже близкого (мы можем догадываться, но не знать) тем более совершенно постороннего. И разговор общими фразами не несет никакой смысловой нагрузки, а это уже совсем не интересно и не имеет смысла

#1361
я с Вами согласна

Люда,а мне ты ответишь?

да:)) тебе будет длинное сообщение (думаю), только после обеда , ок?

за мной заехали:)

Катерина =el tonto = Белоусова

Катя, можно я Вам в общие сообщения напишу??

хочу всем задать вопрос

Вы верите. что была такая историческая личность как Иисус?

Вы празднуете Рождество?

(хочу попросить Вас отвечать на оба вопроса сразу)

#1375.
Не верю. (и не "верую")
Естественно, не праздную.

я думаю что иисус был просто великолепным оратором,который умел убеждать и вести за собой людей. необыкновенно умный.у него были "фанаты" которые поклонялись ему, и назвали его Сыном Бога.или он мог сам себя так назвать. кому-то не понравилось его власть и его распяли ну не знаю.вобщем я верю что он был. и, как было точно, упомянуто, он был именно исторической личностью.
рождество не праздную,но люблю этот день.просто.

Праздновать Рождество впринципе невозможно, так как точная дата не известна. Известна точная дата смерти. И вообще сразу встречный вопрос - Он за нас Родился или Умер? Ведь он мог за нас благополучно Родиться, но не остаться верным и стать таким же грешником как Адам, тогда от его Рождения не было бы абсолютно никакой пользы. Нигде в новом завете нет сообщения о том, что Рождество кто-то отмечал, отмечали как раз таки день смерти, он сам и повелел делать это в воспоминание о нем.

#1375
1.да
2. конечно

Катерина про первоисточник говорили Вы ву сообщении #1333, отсюда и вопрос про первоисточник.
Людмила, почему когдато ходил, но теперь нет причины. если что то не разрушать, то и ремонтировать не нужно.
Как я понимаю, что если Вы цитируете Библию, то Вы христианинка?

Я читала Библию,которой больше века.Она явно отличается от нынешней.
Я читала коран,(не полностью,совсем немного)Веды,общалась со староверами,язычниками,но на что-то конкретное я свой уклон не делала.
Я просто ИНТЕРЕСОВАЛАСЬ.